求 Natalie 演唱歌曲<Going Crazy >歌词的中文翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 21:55:39
谁能帮我翻译下..真是不胜感激!!

Ever since the day you went away and left me lonely and cold
My life just hasn't been the same ohh baby, nooo
When I looked into your eyes the moment that I let you go
I just broke down (down)

Baby if I ever get the chance to be with you again I would sacrifice
Cuz the feeling that I feel within
No other man would ever make me feel so right
Its nice to smile when I get your phone call at night
But I'd rather have you here with me, right next to me
I miss the way you hold me tight

[Bridge]
I gotta let you know I feel so weak without your touch
I never thought that I could ever love a man so much
I gotta let you know I think that we are destiny
For you I'd cross the world, for you I'd do anything

[Chorus 2x]
Thats right baby I'm going crazy
I need to be your lady
I've been thinking lately
That you and me,

Ever since the day you went away and left me lonely and cold
My life just hasn't been the same ohh baby, nooo
When I looked into your eyes the moment that I let you go
I just broke down (down)
自从那天你离开我,留下我孤寂寒冷地一个人,我的日子就再也找不到往日的生机了。 哦,亲爱的,当我注视着你的双眼让你离去的刹那,我几近崩溃。

Baby if I ever get the chance to be with you again I would sacrifice
Cuz the feeling that I feel within
No other man would ever make me feel so right
Its nice to smile when I get your phone call at night
But I'd rather have you here with me, right next to me
I miss the way you hold me tight
亲爱的, 如果我还有机会和你在一起,我将不惜一切代价。 因为我和你在一起的感觉是其他任何人都无法给予的。 能在晚上接到你的电话然后满足地微笑固然很好,但我更愿意你就在我身边,挨着我,陪伴我。我多么怀念你紧紧拥抱着我的时刻
[Bridge]
I gotta let you know I feel so weak without your touch
I never thought that I could ever love a man so much
I gotta let you know I think that we are destiny
For you I'd cross the world, for you I'd do anythi